EL PROFETA ZACARIAS HABLO DEL PRECIO POR CUANTO VENDERIAN A JESUS POR TREINTA PIEZAS DE PLATA.
ZACARIAS
11:12 Y les dije: Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo. Y
pesaron por mi salario TREINTA PIEZAS DE PLATA.
HERMOSO PRECIO CON QUE ME HAN APRECIADO, DICE JEHOVA.
ZACARIAS
11:13 Y me dijo Jehová: Echalo al tesoro; ¡hermoso precio con que me han
apreciado! Y tomé las TREINTA PIEZAS DE PLATA, y las eché en la casa de
Jehová al tesoro.
JUDAS ISCARIOTE VENDIO A JESUS POR TREINTA PIEZAS DE PLATA.
MATEO 26:15 y
les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron TREINTA
PIEZAS DE PLATA.
JUDAS ISCARIOTE SE CONDENÓ POR VENDER A JESUS.
MATEO 27:3 Entonces
Judas, el que le había entregado, viendo que era condenado, devolvió
arrepentido las TREINTA PIEZAS DE PLATA a los principales sacerdotes
y a los ancianos,
FUE EL PROFETA JEREMÍAS O ZACARIAS QUIEN LO PREDIJO.
MATEO 27:9 Así
se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías, cuando dijo: Y tomaron las TREINTA
PIEZAS DE PLATA, precio del apreciado, según precio puesto por los hijos de
Israel;
EXPLICACIÓN:
Ahora, si la profecía es de Zacarías, bien podría tratarse de un error de copia. En textos griegos, el nombre de Jeremías también se escribe “IEROU”, mientras que Zacarías se escribe “ZIEROU”. El error de copia se daría al cambiar la “Z” por la “I”, lo cual produjo la traducción de “…Jeremías…”. Luego, este sería un error humano.
En los libros antiguos no había divisiones en los libros.
Es posible que Mateo tomo en cuenta al profeta Mayor que es Jeremias en vez de Zacarias profeta menor.
SEMEJANZA ENTRE ZACARIAS Y MATEO.
Parece que la gente del tiempo de Zacarías tenía una baja
opinión de Zacarías como pastor y en consecuencia le pagaban solamente treinta
monedas de plata por sus trabajos.
Entonces el profeta recibe la orden del Señor de ir a la casa
de Jehová y arrojar estas treinta monedas al tesoro que encontrará allí. No
tiene que detenernos la pregunta “¿Hasta qué punto se debe interpretar esta
profecía literalmente, hasta qué punto figuradamente?”.
Zacarías 11:12, 13 y
Mateo 27:9, 10:
La obra de Jesús, así como la de Zacarías, era tenida en baja
estima por muchos de los que eran el objeto de ella.
Así como el “hermoso” precio esta es una ironía de treinta
piezas se pagó a Zacarías, Jesús fue entregado por la misma suma despreciable.
Estas treinta piezas de plata fueron el precio que los hijos
de Israel pusieron a Zacarías y subsecuentemente a Jesús.
Así como las treinta piezas de plata en que fue apreciado el
trabajo de Zacarías fueron arrojadas al alfarero por orden del Señor (Zacarías
11:13; Mateo. 27:10) así también las treinta piezas de plata por las que fue
entregado Jesús llegaron finalmente a las manos del alfarero.
En ambos casos también el acto de “arrojar” las piezas ocurre
en la casa del Señor. Zacarías 11:13 con
Mateo 27:5.
CON LAS TREINTA PIEZAS DE PLATA SE COMPRO EL CAMPO DEL ALFARERO.
MATEO 27:7 Y
después de consultar, compraron con ellas EL CAMPO DEL ALFARERO, para
sepultura de los extranjeros.
MATEO 27:10 y
las dieron para EL CAMPO DEL ALFARERO, como me ordenó el Señor.
Se mencionan los principales sacerdotes y los ancianos en
forma prominente (Jeremías 19:1; Mt. 27:3, 6, 7). Se menciona un alfarero (Jeremías
19:1, 11 ; Mateo 27:7, 10). Tofet, es decir, el Valle de Hinnom el mismo valle
donde según la tradición estaba el campo del alfarero—tiene cambiado su nombre
a “Valle de la Matanza”, que es casi lo mismo que “Campo de Sangre” (Jeremías
19:6; Mt. 27:8; Hechos. 1:19).
