viernes, 28 de abril de 2017

DURA COSA TE ES DAR COCES CONTRA EL AGUIJÓN

HECHOS 26:14 Y HABIENDO CAÍDO TODOS NOSOTROS EN TIERRA, OÍ UNA VOZ QUE ME HABLABA, Y DECÍA EN LENGUA HEBREA: SAULO, SAULO, ¿POR QUÉ ME PERSIGUES? DURA COSA TE ES DAR COCES CONTRA EL AGUIJÓN.

DAR COCES ES COMO RESISTIRSE AL DOLOR Y MIENTRAS MAS TE RESISTES MAS TE DUELE.

DAR COCES CONTRA EL AGUIJÓN SIGNIFICA: RESISTIRSE INULTIMENTE, ES DECIR LASTIMÁNDOSE MAS.

EL DR. JOHN GILL NOS DICE LO QUE SIGNIFICAN ESTAS PALABRAS. 

RESPECTO A LAS PALABRAS DE JESÚS A SAULO, EL DR. GILL DIJO LO SIGUIENTE:

DURA COSA TE ES DAR COCES CONTRA EL AGUIJÓN, O RESISTIRME...ES UN REFRÁN QUE SE TOMA DE LAS BESTIAS QUE TIENEN AGUIJONES, QUE DAN COCES CONTRA LOS AGUIJONES O ESPUELAS, Y SE LASTIMAN MÁS AL HACERLO, Y CRISTO LO USA, SUGIRIENDO ASÍ QUE SI PABLO CONTINUA PERSIGUIÉNDOLO A ÉL O A SU GENTE, OPONIÉNDOSE AL EVANGELIO... SE HALLARÍA...GRANDEMENTE LASTIMADO POR ELLO 

(TRADUCCIÓN LITERAL DE JOHN GILL, D.D., AN EXPOSITION OF THE NEW TESTAMENT, THE BAPTIST STANDARD BEARER, IMPRESO EN 1989, TOMO II, P. 224).




No hay comentarios.:

Publicar un comentario